Home

Articoli

 

1948

Commento a Rugged Individualism di G.B. Cutten per la “Foundation for Economic Education”, 16 novembre 1948, in Diritto, natura e ragione, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2005, pp. 63-75. In lingua originale pubblicato in Rothbard vs the Philosophers, L. von Mises Institute, Auburn, 2009.

1949

Il nostro futuro, recensione di 1984 di George Orwell, in http://leonardobutini.blogspot.com/2005/11/rothbard-inedito.html#links, 12 novembre 2005. Ed. or. Our Future, recensione di Nineteen Eighty-Four di George Orwell, in «Analysis», settembre 1949.

1954

In difesa dei demagoghi, in http://forum.politicainrete.net/65835-post6.html, 21 aprile 2009. Ed. or. In Defense of Demagogues, scritto per «Faith and Freedom», che rifiutò di pubblicarlo.

1955

I libertari sono "anarchici"?, in http://vonmises.it/2013/01/10/i-libertari-sono-anarchici/, 10 gennaio 2013. Ed. or. Are Libertarians Anarchists?, data incerta, scritto per «Faith and Freedom», che non lo pubblicò; pubblicato in Strictly Confidential, Mises Institute, Auburn, 2010, pp. 25-32.

1956

Di chi è l'acqua?, in http://vonmises.it/2012/07/22/chi-possiede-lacqua/, 22 luglio 2012. Ed. or. Concerning Water, lettera a «Freeman», marzo 1956, pp. 61–64.

1957

Cattolicesimo, Protestantesimo e Capitalismo, in «élites», n. 3, luglio-settembre 2004, pp. 63-67. Ed. or. Catholicism, Protestantism, and Capitalism, memorandum per il “Volker Fund” sui lavori di Emil Kauder, febbraio 1957, Rothbard’s Papers conservati presso il Mises Institute.

1958

Memorandum su Constitution of Liberty di F.A. Hayek per il “Volker Fund”, 21 gennaio 1958, in Diritto, natura e ragione, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2005, pp. 77-88. In lingua originale pubblicato in Rothbard vs the Philosophers, L. von Mises Institute, Auburn, 2009.

1959

Commento a The Great Depression di L. Robbins per il “Volker Fund”, 4 novembre 1959, in Diritto, natura e ragione, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2005, pp. 89-92. In lingua originale pubblicato in Rothbard vs the Philosophers, L. von Mises Institute, Auburn, 2009.

Commento a The Eighteenth-Century Commonwealthman di C. Robbins per il “Volker Fund”, 26 novembre 1959,in Diritto, natura e ragione, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2005, pp. 93-102. In lingua originale pubblicato in Rothbard vs the Philosophers, L. von Mises Institute, Auburn, 2009.

1960

Commento a What Is Political Philosophy? di L. Strauss per il “Volker Fund”, 23 gennaio 1960,in Diritto, natura e ragione, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2005, pp. 113-116. In lingua originale pubblicato in Rothbard vs the Philosophers, L. von Mises Institute, Auburn, 2009.

Commento a Thoughts on Machiavelli di L. Strauss per la “National Book Foundation”, 9 febbraio 1960,in Diritto, natura e ragione, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2005, pp. 117-122. In lingua originale pubblicato in Rothbard vs the Philosophers, L. von Mises Institute, Auburn, 2009.

Commento a The Constitution of Liberty di F.A. Hayek per il “Volker Fund”, 11 giugno 1960, in Diritto, natura e ragione, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2005, pp. 103-112. In lingua originale pubblicato in Rothbard vs the Philosophers, L. von Mises Institute, Auburn, 2009.

Commento a On Tiranny di L. Strauss per il “Volker Fund”, 4 luglio 1960, in Diritto, natura e ragione, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2005, pp. 123-124. In lingua originale pubblicato in Rothbard vs the Philosophers, L. von Mises Institute, Auburn, 2009.

Commento al “Symposium on Relativism” organizzato dal “Volker Fund”, estate 1960, in Diritto, natura e ragione, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2005, pp. 125-145. Ed. or. del commento su Mises On Mises's Ethical Relativism. In lingua originale pubblicato in Rothbard vs the Philosophers, L. von Mises Institute, Auburn, 2009.

Mozart era un rosso, breve commedia teatrale mai pubblicata, c.ca inizio anni ’60, in http://gongoro.blogspot.com/2009/05/mozart-era-un-rosso.html, 5 maggio 2009. Ed. or. Mozart Was a Red: A Morality Play In One Act.

1961

Commento privato a The Great Transformation di K. Polanyi, giugno 1961, in Diritto, natura e ragione, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2005, pp. 146-166; pubblicato con diversa traduzione e con il titolo Abbasso il primitivismo. Una critica approfondita al pensiero di Polanyi, in http://gongoro.blogspot.com/2008/03/abbasso-il-primitivismo.html, 9 marzo 2008; ristampato con il titolo Quel mito ridicolo dell'uomo selvaggio!, in «Enclave», n. 46, gennaio-marzo 2010, pp. 53-57. In lingua originale pubblicato in Rothbard vs the Philosophers, L. von Mises Institute, Auburn, 2009.

Statistica: il Tallone d'Achille dello Stato, in http://johnnycloaca.blogspot.it/2013/06/statistica-il-tallone-dachille-dello.html, 17 giugno 2013. Ed. or. Statistics: Achilles’ Heel of Government, in «Freeman», giugno 1961, pp. 40–44; ristampato in Essays On Liberty VIII, Foundation for Economic Education, Irvington-on-Hudson, N.Y., 1961, pp. 255–261; ristampato con il titolo Fact-Finding Is a Proper Function of Government, Cliche #57 in Cliches of Socialism, Foundation for Economic Education, Irvington-on-Hudson, N.Y., 1962; ristampato con il titolo originario in The Logic of Action Two: Applications and Criticism from the Austrian School, Edward Elgar, Cheltenham, 1997 , pp. 180-184.

1962

Cosa cambia e cosa no, in http://gongoro.blogspot.com/2009/07/cosa-cambia-e-cosa-no.html, 9 luglio 2009. Ed. or. Why, You’d Take Us Back To the Horse and Buggy, in «Cliches of Socialism» no. 7, pubblicazione associata a «Freeman», Foundation for Economic Education, Irvington-on-Hudson, N.Y., 1962, pp. 20–22; ristampato in The Law and Cliches of Socialism, Constructive Action, Whittier, Calif., 1964, pp. 102–104.

1965

La linea generale, in http://digilander.libero.it/biblioego/L&R.htm, data sconosciuta. Ed. or. The General Line, in «Left and Right» 1, no. 1, primavera 1965.

1966

Un revisionismo per il nostro tempo, in http://ita.vho.org/033Revisionismo_nostrotempo.htm, data sconosciuta; ristampato in «Enclave», n. 47, aprile-giugno 2010, pp. 21-25. Ed. or. On the Importance of Revisionism For Our Time, in «Rampart Journal», primavera 1966, pp. 3–7.

Perché essere libertari?, in «Ideazione», 10, n. 1, gennaio-febbraio 2003, pp. 221-226; pubblicato con diversa traduzione in http://gongoro.blogspot.com/2008/07/perch-essere-libertari.html, 2 luglio 2008. Ed. or. Why Be Libertarian? in «Left and Right» 2, no. 3, autunno 1966.

1967

Le colpe della guerra in Medio Oriente, in http://gongoro.blogspot.com/2010/03/le-colpe-della-guerra-in-medio-oriente.html, 4 marzo 2010. Ed. or. War Guilt in the Middle East, in «Left and Right» 3, no. 3, autunno 1967.

1969

Le tasse sono un furto?, in http://vonmises.it/2012/06/06/le-tasse-sono-un-furto/, 6 giugno 2012. Ed. or. Tax Day, in «The Libertarian Forum» 1, no. 2, 15 aprile 1969.

1970

La voglia di morire degli anarco-comunisti, in http://web2.venet.net/libridelponte/det-articolo.asp?ID=120, settembre 2006. Ed. or. Anarcho-Communism, in “The Libertarian Forum” 2, no. 1, 1 gennaio 1970.

Contro il femminismo, in «Enclave», n. 31, aprile 2006, pp. 55-65. Ed. or. The Great Women’s Liberation Issue: Setting It Straight, in «Individualist», maggio 1970, pp. 1–7.

1971

Milton Friedman svelato, in http://gongoro.blogspot.com/2008/06/milton-friedman-svelato.html, 10 giugno 2008; pubblicato con diversa traduzione in G. North, Cosa è il denaro, Usemlab, Massarosa (Lu), 2010, pp. 178-198. Ed. or. Milton Friedman Unraveled, in «Individualist», febbraio 1971, pp. 3–7.

1972

Intervista a Murray N. Rothbard, in http://gongoro.blogspot.com/2007/09/intervista-rothbard.html, 8 settembre 2007. Ed. or. Exclusive Interview With Murray Rothbard, in «The New Banner», 25 febbraio 1972; ristampato in «Schism», primavera 1972, pp. 21–27.

1975

Il pensiero politico di Étienne de la Boétie, Introduzione a É. de la Boétie, Discorso sulla servitù volontaria, Liberilibri, Macerata, 2003, pp. I-XXXIX. Ed. or. The Political Thought of Étienne de la Boétie, introduzione a É. de la Boétie, The Politics of Obedience, The Discourse of Voluntary Servitude, Free Life Editions, New York, 1975, pp. 9-38; ristampato da Blake Rose Books, New York, 1997.

1977

La teoria cospirazionista della storia rivisitata, in http://gongoro.blogspot.com/2008/02/governati-dal-caso.html, 15 febbraio 2008. Ed. or. The Conspiracy Theory of History Revisited, in «Reason», aprile 1977.

Odiate lo Stato?, in http://johnnycloaca.blogspot.com/2011/02/odiate-lo-stato.html, 11 febbraio 2011. Ed. or. Do You Hate the State?, in «The Libertarian Forum» 10, no. 7, luglio 1977.

Il mito del socialismo democratico, in «Enclave», n. 12, giugno 2001; ripubblicato in http://web2.venet.net/libridelponte/det-articolo.asp?ID=20, luglio 2003. Ed. or. The Myth of Democratic Socialism, in «The Libertarian Review», settembre 1977.

 

1980

E ora, l’Afghanistan, in «Enclave», n. 14, dicembre 2001, pp. 60-62. Ed. or. And Now, Afghanistan, in «The Libertarian Forum» 13, no. 1, gennaio-febbraio 1980.

1984

I dieci grandi miti economici che vanno sfatati, in http://www.lindipendenza.com/dieci-grandi-miti-economici-rothbard-1-parte/, 19 aprile 2013. Ed. or. Ten Great Economic Myths, Part One, in «The Free Market», aprile 1984, pp. 1–4; ristampato con il titolo Five Great Economic Myths, in «Duck Book» di Robert White, American Association of Financial Professionals, Cocoa, Fl., ottobre 1984, pp. 64–65; ristampato con il titolo Murray Rothbard Examines Economic Mythology, in «The Review of the News», 19 giugno 1985, pp. 31–40.

1985

Prefazione a L. von Mises, Teoria e Storia, Rubbettino, Soveria Mannelli (Cz), 2009, pp. 39-46. Ed. or. Introduzione a L. von Mises, Theory and History, L. von Mises Institute, Auburn, 1985, pp. xi–xvi.

1986

George Orwell e la Guerra Fredda: un riesame, in http://gongoro.blogspot.com/2008/02/rothbard-su-orwell.html, 6 febbraio 2008. Ed. or. George Orwell and the Cold War: A Reconsideration, in R. Mulvihill (a cura di), Reflections on America, 1984: An Orwell Symposium, University of Georgia Press, London, 1986.

1987

Come devono comportarsi i libertari in un mondo statalizzato, in «Enclave», n. 27, aprile 2005, pp. 2-4. Ed. or. Libertarians in a State-Run World, in «Liberty», dicembre 1987.

1988

Nove miti sul crash, in http://johnnycloaca.blogspot.it/2011/12/nove-miti-sul-crash.html, 3 dicembre 2011. Ed. or. Nine Myths About the Crash, in «The Free Market», gennaio 1988, pp. 1–3.

Salario minimo: come vietare il lavoro, in http://vonmises.it/2013/03/22/salario-minimo-come-vietare-il-lavoro/, 22 marzo 2013. Ed. or. Outlawing Jobs: The Minimum Wage, Once More, in «The Free Market», dicembre 1988, pp. 1, 7–8.

1989

Ronald Reagan: un'autopsia, in http://politicaonline.ipbfree.com/index.php?s=b1e7686dd6e55bf22af6597d38fca9d3&showtopic=671, 12 giugno 2009. Ed. or. Ronald Reagan: An Autopsy, in «Liberty», marzo 1989, pp. 13–22.

1990

La Poll Tax della Thatcher, in http://vonmises.it/2015/07/06/la-poll-tax-della-thatcher/, 6 luglio 2015. Ed. or. Mrs. Thatcher’s Poll Tax, in «The Free Market», giugno 1990, pp. 1, 3.

Assicurazione sanitaria pubblica, in http://vonmises.it/2012/07/03/assicurazione-sanitaria-pubblica/, 3 luglio 2012. Ed. or. The Economics of Government ‘Medical Insurance’, in «The Free Market», agosto 1990, pp. 1, 6–7.

1991

I neocons della socialdemocrazia sono amici dello statalismo, parte dell’articolo originario, in «Enclave», n. 26, dicembre 2004, pp. 7-8. Ed. or. The ‘New Fusionism’: A Movement For Our Time, in «Rothbard-Rockwell Report» 2, no. 1, gennaio 1991.

“Tolleranza” o buone maniere?, in «Enclave», n. 36, giugno 2007, pp. 17-18; con diversa traduzione e con il titolo "Tolleranza" o buona educazione?, nel sito, 20 settembre 2009. Ed. or. ‘Tolerance,’ Or Manners?, in «Rothbard-Rockwell Report» 2, no. 9, settembre 1991.

La misteriosa Fed, in http://gongoro.blogspot.com/2008/11/la-misteriosa-fed.html, 1 novembre 2008. Ed. or. The Mysterious Fed, in «The Free Market», ottobre 1991, pp. 1, 7.

1992

Populismo di destra, nel sito, 27 agosto 2009. Ed. or. Right-Wing Populism, in «Rothbard-Rockwell Report» 3, no. 1, gennaio 1992.

Una strategia per la destra, nel sito, 21 agosto 2009. Ed. or. A Strategy for the Right, discorso tenuto presso il John Randolph Club, gennaio 1992; ristampato in «Rothbard-Rockwell Report» 3, no. 3, marzo 1992; estratti ristampati in «National Review», 16 marzo 1992, pp. 28–32.

L'allarme J.F.K., nel sito, 9 settembre 2009. Ed. or. The J.F.K. Flap, in «Rothbard-Rockwell Report» 3, no. 5, maggio 1992.

Hayek, la rivoluzione del sistema, in «Enclave», n. 5, maggio 1999, pp. 18-20. Ed. or. Friedrich August von Hayek, 1899–1992, in «The Free Market», giugno 1992.

Ripudiare il debito pubblico?, in http://vonmises.it/2012/07/12/ripudiare-il-debito-pubblico/, 12 luglio 2012. Ed. or. Repudiating the National Debt, in «Chronicles», giugno 1992, pp. 49–52.

Mai fidarsi dei miliardari che scendono in politica, in http://www.movimentolibertario.com/2015/04/rothbard-miliardari-politici-perot/, 19 aprile 2015. Ed. or. After Perot, What?, in «Rothbard-Rockwell Report» 3, no. 8, agosto 1992.

Kulturkampf!, nel sito, 4 settembre 2009. Ed. or. Kulturkampf!, in «Rothbard-Rockwell Report» 3, no. 10, ottobre 1992.

1993

La destra religiosa: per una coalizione, nel sito, 7 settembre 2009. Ed. or. The Religious Right: Toward A Coalition, in «Rothbard-Rockwell Report» 4, no. 2, febbraio 1993.

1994

La minoranza più perseguitata d'America, in Lord Harris of High Cross, J. Hatton, La libertà in fumo. Quando il proibizionismo nuoce gravemente alla salute, Facco, Treviglio (Bg), 2003, pp. 103-107. Ed. or. America’s Most Persecuted Minority, in «Rothbard-Rockwell Report» 5, no. 8, agosto 1994.

Vita nella Vecchia Destra e tanta delusione, in «Enclave», n. 28, giugno 2005, pp. 17-24. Ed. or. Life in the Old Right, in «Chronicles», agosto 1994, pp. 15–19.  

1995

Riprendiamoci la moneta, La banca a riserva frazionaria, La soluzione, in «Enclave» nn. 22, 23, 24, dicembre 2003, marzo 2004, giugno 2004. Ed. or. Taking Money Back, Fractional Reserve Banking, The Solution, articolo in tre parti apparso postumo in “The Freeman” 45, nn. 9, 10, 11, settembre, ottobre, novembre 1995.